Para miles de viajeros en aeropuertos clave como Heathrow, Gatwick y Stansted, la jornada del martes 8 de septiembre se transformó en una interminable prueba de paciencia.