El proceso penal que se sigue en los tribunales federales de Estados Unidos contra el exmandatario Nicolás Maduro y Cilia Flores ha experimentado un movimiento clave en su estructura institucional.