El Cl-Audio de Nazoa: Gracias oyentes, gracias curadores, gracias Curadas.

Tuvo primer y tercer lugar y dice que el segundo se lo robaron

Un Cl-Audio quedó en primer lugar y otro en tercero entre lo más escuchado en Curadas durante la cuarta semana de enero 2020 y Claudio está muy agradecido con sus oyentes y su equipo. Escucha el agradecimiento.

Escucha el Cl-Audio y deja un comentario

​

Aquí, desempolvando cosas que se decían antes, que ya no se usan, las que dicen tu abuela, tu tío o tu mamá, como «Nonvaine» (no envaine), jamonearse (besarse en los 70), pedir el empate (¿Todavía se pide el empate?) «quíhubo?» (¿Qué hubo?), «Libre» (Taxi), ¿Cuáles recuerdas?

— Claudio Nazoa (@ClaudioNazoa) January 23, 2020

Algunas palabras y frases que los venezolanos decíamos antes

y sus significados

Jeva = Novia

Levante = Novia en progreso

Libre / Carro libre = Taxi

Tiene temperatura = Tiene fiebre (Por supuesto que todos siempre tenemos alguna temperatura, pero así se usaba)

Tenga fundamento = Pórtese bien

De lo last = de lo último

Nada que ver = Muchas veces se usaba antes o después de «de lo last»

Ñapa = Un extra que te daba el vendedor como retribución por tu buena compra.

Cónchale = Suponemos que es para evitar decir el otro «co…», el hermo más corto que lleva eñe.

Un jalón = una fumadita.

Fogage = Fiebre leve. Sinónimo de temperatura y de quebranto.

Quebranto = Ver fogage y temperatura.

Lavativa = Era como decir vaina. Deja la lavativa = deja la vaina.

Jurungar = Revisar algo ansiosamente. Con regularidad los mocos de la nariz.

CVP = Corte violento de patas. Es decir, su pareja terminó la relación de forma abrupta y unilateralmente.

Hacer cebo = Véase también jamonearse.

Jamón / Jamonearse = Se cayeron a jamones. Besarse, generalmente con lengua incluida.

Latas = Véase hacer cebo y jamonear.

Pescozón = Solo permitido a abuelos. Dar un golpe por el pescuezo.

Gastar la aguja = Alusión a los tocadiscos llamados picó (porque el brazo de la aguja se llamaba pick-up)

Vacié o Bacié (no estamos seguros) = Voz de espanto. Similar a zape gato.

(Seguiremos actualizando esto porque la cosa está caliente en Twitter)