Si escuchas los mensajes de El Gocho del WhatsApp al menos de vez en cuando, seguramente habrás escuchado alguna palabra, frase o expresión que no entiendes o no sabes qué significa. Por eso presentamos este glosario de términos de El Gocho del WhatsApp.
Ágrafo / Ágrafa
Persona que no sabe escribir.
Ala
Expresión de asombro popular entre los gochos. Se puede usar para apurar a otra persona. Es algo así como «¡Vamos!».
Bobo de Cúcuta
Alias que usa El Gocho del WhatsApp para referirse a un personaje al que adversa.
Catire Trump
Forma en que El Gocho del WhatsApp se refiere a Donald Trump.
Citico / Sitico
Diminutivo informal de «pobre». Pobre => Probrecito => Citico
(Esto es lo que creemos en Curadas. Si tienes una mejor explicación, avísanos.)
Galifardo
Vividor, vago, tonto, hambriento.
Gocho
Aunque para muchos caraqueños un gocho es cualquier persona de la región andina, en Los Andes venezolanos los gochos son del estado Táchira. Una persona de Mérida no es gocha.
Joputa / Jueputa
Hijo de Puta, mala persona.
Manzana Postobón
Refresco de manzana color rosado popular en Colombia.
Masato
Bebida que se prepara con maíz o arroz, agua y azúcar.
La Grita
Ciudad situada al occidente de Venezuela, capital del Municipio Jáuregui, Estado Táchira.
Pingo / Pingadas
Un pingo es un tonto, un bobo, un pendejo, un gafo. Y una pingada es una tontería. No sea pingo es como decir no sea pendejo.
Pisca Andina
Sopa o caldo con cilantro, cebollín, papa en trozos, huevo y leche.
Sambo / Zambo de Sabaneta
Alias que usa El Gocho del WhatsApp para referirse a un personaje al que adversa.
Táriba
Táriba es la ciudad capital del Municipio Cárdenas del estado Táchira, Venezuela. Forma parte del Área Metropolitana de San Cristóbal. Es llamada La Perla del Torbes.
Taribero / Taribera
Persona o cosa de Táriba.
Toche / Tochada
Al parecer originalmente era una manera de llamar al miembro sexual masculino, pero hoy en día es un insulto muy general (No sea toche) y también una forma despectiva de referirse a una situación o cosa: Pásame esa tochada o deje la tochada.
Vieja Hilaria
Hillary Clinton.
¡¡Interesante!!…este glosario. Para conocer, nuestra jerga; haciendo sentir orgullosos de nuestra idiosincrasia. Los gochos, tenemos mucho que nos diferencia de nuestros compatriotas positivamente. Este personaje,- el gocho de whatsApp- representa en todo nuestro gentilicio. ¡¡Felicitaciones!!
Podría agregar al Sambo de Sabaneta que es un negro ligado con indio y es de Sabaneta estado Barinas je je je
Hola. Efectivamente está incluido en el glosario. Gracias por la sugerencia.
Están confundiendo los términos: toche es pendejo,tonto, bobo y pinga, es una manera de llamar al miembro sexual masculino
Masato es la chicha en Maracaibo hay una chicha que llaman PETO y se toma bien caliente
Jajjajajajaaj muy bueno soy maracucho y a veces en verdad dice una de esas palabras y uno que en el limbo jajajjaja me encanta el gocho no lo pelo mas bien se lo envio a otro amigo s mu y bueno en verdad.
Muy bueno, vivo fuera del país hace 40 años y gozo escuchándolo y recordando a mi querida Venezuela y su s diferentes dichos.
En los años 50, al ir de vacaciones escolares a Ciudad Ojeda, aprendí de los zulianos el significado entre otras de las siguientes palabras: » gatico», «carricocho», «curricán», «vitamina» «recado de olla», «boyo ó bollo», «cobres», ¿se mantendrán vigente?
El masato se prepara con arroz y la chicha con maíz, ambas se fermentan con concha de piña, que les da ese sabor característico, esa bebida sin fermentación se le llama masato o chicha boba
Zambo de sabaneta se refiere al mal nacido de Chávez
Zambo de sabaneta es cuando se refiere al mal nacido de Chávez
Los auténticos gochos son los de Lobatera. Así llamaban a los que le faltaba una oreja. Normalmente los problemas se resolvían a pelea de machetes y alguna podía perder la oreja por lo tanto quedaba gocho. Así me contaban mis familiares tachirenses.
Un Pingo es un caballo, pero cuando se dice «No sea pingo» quiere decir, no seas tonto, pendejo, etc
Rafael, también decimos no sea toche, retoche … generositos en el decir y hacer, si nos dejan, y si nó, también. Saludos paisanos. Sigan con la tochada … jajaja
Saludos desde Barquismeto. Siguiendo al personaje y compartiendo el audio.