De jefe de inteligencia a «testigo estrella»: el «Pollo» Carvajal cobra importancia en el juicio contra Maduro

El hombre que podría testificar contra el depuesto presidente Nicolás Maduro es conocido como “el Pollo” Carvajal y su testimonio podría cobrar importancia en el juicio que se le sigue al exmandatario.

El apodo desmiente su currículum: el exgeneral Hugo Carvajal Barrios fue en su momento el jefe de inteligencia militar de Venezuela, el equivalente a J. Edgar Hoover para el régimen de Hugo Chávez. En 2025, se declaró culpable en un tribunal federal de cargos de narcotráfico y narcoterrorismo.

Ahora, mientras Maduro espera juicio por cargos federales de narcoterrorismo en una cárcel de Brooklyn, una carta que Carvajal envió al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en diciembre podría indicar que el exjefe de espionaje quiere convertirse en algo distinto a un acusado: un informante contra su propio presidente.


La carta, cuya copia CNN obtuvo de su abogado y que fue publicada por primera vez en The Dallas Express, le dijo al presidente Donald Trump que Carvajal deseaba “expiar” sus malas acciones del pasado, “para que Estados Unidos pueda protegerse de los peligros que presencié durante tantos años”.

En su carta, alega una conspiración de múltiples capas, incluida la afirmación de que Maduro habría trabajado para manipular elecciones en Estados Unidos (Carvajal no especificó cuáles) y habría conspirado con la violenta banda venezolana Tren de Aragua para inundar Estados Unidos de criminales, drogas y espías; afirmaciones que encajan estrechamente con algunos de los cargos que Maduro enfrenta ahora en los tribunales.

Lea también:

¿Habrá tenido eco?

Ahora, la pregunta que cabe es: ¿Habrán tenido eco en el gobierno de Estados Unidos las afirmaciones de Carvajal (y su oferta de cooperar)? El Departamento de Justicia no ha abordado públicamente la carta, pero Carvajal podría convertirse en un testigo estrella importante para la fiscalía, con un profundo conocimiento interno del funcionamiento del Estado venezolano.

Una audiencia de sentencia programada para Carvajal se suspendió la semana pasada y no se ha fijado una nueva fecha, una posible “indicación, aunque no una confirmación” de que Carvajal está llegando a un acuerdo, según el abogado neoyorquino Renato Stabile. 

Dijo que sería “sumamente inusual” que la sentencia de Carvajal siguiera adelante si está cooperando con las autoridades estadounidenses.

Stabile, experto en este ámbito, representó al expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández, liberado el 1 de diciembre de 2025 de una condena de 45 años de prisión por narcotráfico, hasta que Trump lo indultó. Carvajal envió su carta a Trump al día siguiente.

Carvajal tampoco aparece actualmente en la base de datos de reclusos de la Oficina Federal de Prisiones de Estados Unidos, aunque sigue bajo custodia federal, otra posible señal de cooperación, según Stabile.

El abogado de Carvajal no comentó sobre el contenido de la carta o el caso de su cliente. El Departamento de Justicia no respondió a la solicitud de comentarios de CNN.

De informante interno a disidente


Carvajal formaba parte de la vieja guardia de Venezuela. Era cercano al fallecido presidente Hugo Chávez desde sus días en el ejército. La agencia de inteligencia militar que dirigió, la DCGIM, es notoria por las denuncias de tortura y detención de opositores al régimen.

En 2019, rompió con Maduro, anunció su apoyo al líder opositor Juan Guaidó y huyó a España. Como parte de una ola de deserciones de disidentes, la defección de Carvajal fue como si se rompiera una represa, dijo en ese momento el entonces senador estadounidense Marco Rubio.

En el exilio, Carvajal comenzó a hacer denuncias grandilocuentes contra Maduro en su blog personal (ya eliminado) y en redes sociales. En una entrevista poco después de ofrecer su apoyo a Guaidó, dijo a The New York Times que el círculo íntimo de Maduro estaba involucrado en narcotráfico y terrorismo. (Maduro y el gobierno venezolano han negado sistemáticamente estas afirmaciones).

Pero también estaba en la mira del Gobierno de Estados Unidos desde hacía tiempo. En 2008, la administración Bush lo sancionó por “asistir materialmente las actividades de narcotráfico” de las FARC, un grupo militante de izquierda colombiano.

El Departamento de Justicia presentó cargos contra él en un tribunal federal en abril de 2019. Lo acusan de intentar enviar 5,6 toneladas de cocaína a Estados Unidos en 2006 y de proporcionar a las FARC armas automáticas y explosivos. En España, Carvajal vivió escondido durante varios años, incluso sometiéndose a cirugía plástica para ocultar su apariencia, hasta que las autoridades españolas lo extraditaron a Estados Unidos en 2023.

Ha estado en prisión desde entonces.

Con información de CNN

¿Qué opinas?