Los venezolanos usan la palabra vale de distintas maneras.
Un vale es una especie de recibo. Es decir, un papel o documento que «vale» o es «válido» para canjear por algo.
Los venezolanos también dicen vale para referirse a cuánto cuesta o cuál es el valor de algo.
Esto vale 100 dólares. Aquello vale 200 dólares.
Además está el uso de «vale» como OK, tal como lo usan en España. Esto es, para decir que se está de acuerdo con algo.
Y también se usa como un comodín. Anda vale, cónchale vale, coño vale… Son entre lamentaciones y expresiones de súplica. Para «jalar bolas» como decimos en Venezuela.
También puede usarse para denotar altanería, como en la frase «Mira vale» que se usa justo antes de decir las verdades a alguien.
Bueno vale, como acabas de leer, a los venezolanos decir vale nos vale para muchas cosas.